Indice
1. Informazioni generali ......................................................................................15
Modalità standby.......................................................................................................................................16
Indicatori relativi alle azioni...............................................................................................................17
Indicatori di connessioni dati .............................................................................................................18
Menu .............................................................................................................................................................19
Organizzazione del menu ....................................................................................................................20
Passaggio da un'applicazione a un'altra .........................................................................................21
Elenco opzioni ............................................................................................................................................21
Guida.............................................................................................................................................................21
Barra di spostamento - spostamento orizzontale............................................................................22
Azioni comuni a tutte le applicazioni..................................................................................................22
Controllo del volume ................................................................................................................................24
Vivavoce ...................................................................................................................................................25
Modalità auricolare ...............................................................................................................................26
Blocco della tastiera .................................................................................................................................26
Memoria condivisa ....................................................................................................................................26
2. Informazioni sul telefono ...............................................................................27
Come effettuare una chiamata .............................................................................................................27
Chiamata tramite Rubrica ...................................................................................................................28
Chiamata alla propria segreteria telefonica...................................................................................28
Come effettuare la chiamata rapida di un numero telefonico .................................................29
Come effettuare una chiamata in conferenza...............................................................................30
Come rispondere ad una chiamata.......................................................................................................31
Opzioni nel corso di una chiamata ...................................................................................................31
5
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
Avviso di chiamata (servizio di rete).................................................................................................32
Impostazioni di deviazione delle chiamate ....................................................................................32
Registro - Registro chiamate e generale ............................................................................................33
Registro chiamate recenti ...................................................................................................................34
Durata della chiamata ..........................................................................................................................35
Contatori dati GPRS ..............................................................................................................................36
Come visualizzare il registro generale .............................................................................................36
3. Informazioni personali ....................................................................................38
Rubrica..........................................................................................................................................................38
Creazione di schede Rubrica...............................................................................................................38
Copia di schede Rubrica tra la carta SIM e la memoria del telefono .....................................39
Modifica di schede Rubrica.................................................................................................................39
Visualizzazione di una scheda Rubrica ............................................................................................40
Gestione dei gruppi ...............................................................................................................................45
Agenda..........................................................................................................................................................46
Creazione di voci dell'Agenda ............................................................................................................47
Impostazione degli allarmi dell'Agenda...........................................................................................51
Impegni.........................................................................................................................................................52
Importazione di dati da telefoni Nokia compatibili ........................................................................53
4. Funzioni multimediali .....................................................................................54
Fotocamera..................................................................................................................................................54
Scattare fotografie ................................................................................................................................54
Visualizzazione di foto .............................................................................................................................59
Utilizzo dello zoom su una foto salvata ..........................................................................................60
Tasti di scelta rapida .............................................................................................................................61
Registratore video .....................................................................................................................................61
Registrazione di un video clip ............................................................................................................62
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
6
Impostazione del Registratore video ................................................................................................63
RealOne Player™ ........................................................................................................................................64
Riproduzione di file multimediali ......................................................................................................65
Modifica delle impostazioni................................................................................................................66
Galleria .........................................................................................................................................................67
Apertura dei file......................................................................................................................................68
Altre cartelle predefinite......................................................................................................................69
Download di file (servizio di rete) .....................................................................................................69
Caricamento di immagini in un server di foto (servizio di rete)...............................................70
5. Messaggi ..........................................................................................................71
Messaggi - Informazioni generali.........................................................................................................73
Apertura di un messaggio ricevuto...................................................................................................73
Aggiunta di destinatari a un messaggio..........................................................................................74
Opzioni di invio.......................................................................................................................................75
Scrittura del testo .....................................................................................................................................75
Uso del metodo di scrittura tradizionale.........................................................................................75
Uso del metodo di scrittura intuitivo ...............................................................................................77
Copia di testo ..........................................................................................................................................80
Opzioni di modifica ...............................................................................................................................80
Creazione e invio di nuovi messaggi....................................................................................................81
Scrittura e invio di SMS .......................................................................................................................82
Messaggi multimediali .........................................................................................................................84
E-mail ........................................................................................................................................................87
Ricevuti - ricezione di messaggi ...........................................................................................................89
Opzioni disponibili nei diversi visualizzatori di messaggi ..........................................................90
Visualizzazione dei messaggi multimediali in Ricevuti...............................................................91
Ricezione dei messaggi di configurazione ......................................................................................92
Messaggi di informazioni (servizio di rete).....................................................................................93
7
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
Archivio .......................................................................................................................................................94
Casella e-mail remota (servizio di rete) ..............................................................................................94
Apertura della casella e-mail .............................................................................................................95
Recupero di messaggi e-mail dalla casella e-mail.......................................................................97
Apertura di messaggi e-mail ..............................................................................................................98
Disconnessione dalla casella e-mail.................................................................................................99
Visualizzazione di allegati e-mail .....................................................................................................99
Eliminazione di messaggi e-mail.................................................................................................... 101
In uscita..................................................................................................................................................... 102
Visualizzazione dei messaggi presenti su una carta SIM............................................................ 103
Cell broadcast (servizio di rete) .......................................................................................................... 103
Editor di comandi servizi ...................................................................................................................... 104
Impostazioni relative ai messaggi ..................................................................................................... 104
Impostazioni relative ai messaggi SMS ........................................................................................ 104
Impostazioni relative ai messaggi multimediali (MMS) .......................................................... 106
Impostazioni relative ai messaggi e-mail .................................................................................... 108
Impostazioni relative ai messaggi di informazioni.................................................................... 110
Impostazioni relative a Cell broadcast.......................................................................................... 110
Impostazioni relative alla cartella Altre ...................................................................................... 111
6. Strumenti ...................................................................................................... 112
Impostazioni............................................................................................................................................. 112
Modifica delle impostazioni generali ............................................................................................ 112
Impostazioni telefono........................................................................................................................ 113
Impostazioni chiamata ...................................................................................................................... 115
Impostazioni connessione ................................................................................................................ 116
Data e ora.............................................................................................................................................. 125
Protezione ............................................................................................................................................. 126
Blocco chiamate (servizio di rete) .................................................................................................. 130
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
8
Rete......................................................................................................................................................... 131
Impostazioni accessori ...................................................................................................................... 132
Gestione file ............................................................................................................................................. 133
Ricezione di file tramite infrarossi................................................................................................. 133
Visualizzazione dei dati relativi all'utilizzo della memoria..................................................... 134
Comandi vocali........................................................................................................................................ 134
Aggiunta di un comando vocale a un'applicazione .................................................................. 136
Avvio di un'applicazione mediante un comando vocale.......................................................... 137
Ripetizione, cancellazione o modifica di un comando vocale ............................................... 137
7. Personalizzazione.......................................................................................... 139
Modi d'uso ................................................................................................................................................ 139
Modifica dei modi d'uso.................................................................................................................... 139
Personalizzazione dei modi d'uso................................................................................................... 140
Temi ............................................................................................................................................................ 142
Modifica di temi .................................................................................................................................. 142
Preferiti...................................................................................................................................................... 144
Aggiunta di collegamenti ................................................................................................................. 145
8. Varie .............................................................................................................. 146
Pagamenti ............................................................................................................................................... 146
Immissione del codice pagamenti.................................................................................................. 147
Memorizzazione dei dettagli delle carte personali ................................................................... 147
Creazione di note personali ............................................................................................................. 148
Creazione di un profilo pagamenti ................................................................................................ 149
Recupero delle informazioni di Pagamenti nel browser .......................................................... 150
Visualizzazione dei dettagli dei biglietti ...................................................................................... 151
Impostazioni relative ai pagamenti ............................................................................................... 151
Reimpostazione di Pagamenti e codice pagamenti .................................................................. 152
9
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
Calcolatrice .............................................................................................................................................. 152
Convertitore ............................................................................................................................................. 153
Conversione di unità di misura ....................................................................................................... 153
Impostazione di una valuta base e di tassi di cambio.............................................................. 154
Note............................................................................................................................................................ 155
Orologio..................................................................................................................................................... 155
Modifica delle impostazioni dell'orologio.................................................................................... 155
Impostazione della sveglia ............................................................................................................... 156
Registratore.............................................................................................................................................. 157
Giochi......................................................................................................................................................... 157
Memory card............................................................................................................................................ 158
Formattazione della memory card ................................................................................................. 158
Backup e ripristino di informazioni................................................................................................ 159
Password della memory card ........................................................................................................... 159
Controllo dell'utilizzo della memoria ............................................................................................ 160
9. Servizi e applicazioni.................................................................................... 161
Servizi (browser per cellulari - XHTML)............................................................................................ 161
Procedura di base per l'accesso ...................................................................................................... 162
Impostazione del telefono per l'uso del servizio browser........................................................ 162
Come effettuare una connessione ................................................................................................. 163
Visualizzazione dei preferiti............................................................................................................. 164
Esplorazione.......................................................................................................................................... 165
Download .............................................................................................................................................. 168
Termine di una connessione............................................................................................................. 170
Impostazioni del browser.................................................................................................................. 170
Gestione applicazioni ............................................................................................................................ 172
Installazione di applicazioni – Informazioni generali............................................................... 173
Rimozione di un'applicazione.......................................................................................................... 175
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
10
10.Connettività................................................................................................. 176
Connessione Bluetooth ......................................................................................................................... 176
Prima attivazione dell'applicazione Bluetooth........................................................................... 177
Impostazioni di Bluetooth ................................................................................................................ 178
Invio di dati tramite Bluetooth ....................................................................................................... 179
Vista Dispositivi associati ................................................................................................................. 181
Ricezione di dati tramite Bluetooth .............................................................................................. 183
Chiusura della connessione Bluetooth.......................................................................................... 184
Connessioni a infrarossi........................................................................................................................ 184
Invio e ricezione di dati tramite infrarossi................................................................................... 184
Gestione connessioni............................................................................................................................. 185
Visualizzazione dei dettagli sulle connessioni............................................................................ 187
Chiusura delle connessioni............................................................................................................... 187
Connessione del telefono a un computer compatibile ................................................................ 188
Utilizzo del CD ..................................................................................................................................... 188
Utilizzo del telefono come modem ................................................................................................ 188
Sincroniz. – sincronizzazione remota ............................................................................................... 189
Creazione di un nuovo profilo di sincronizzazione ................................................................... 189
Sincronizzazione dei dati.................................................................................................................. 190
11.Risoluzione dei problemi ............................................................................ 192
Domande e risposte ............................................................................................................................... 193
12.Informazioni sulla batteria......................................................................... 199
Caricamento e scaricamento............................................................................................................... 199
Precauzioni e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Informazioni importanti sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210