Visualizzazione di una scheda Rubrica
Nella vista Informazioni della Rubrica (
) vengono
visualizzate tutte le informazioni inserite nella scheda
Rubrica.
Il campo nome viene sempre visualizzato, mentre gli
altri campi vengono visualizzati solo se contengono
informazioni.
Opzioni durante la visualizzazione di una
scheda Rubrica, in caso di selezione di un numero di
telefono:
Chiama
,
Crea messaggio
,
Modifica
,
Elimina
,
Numeri predefiniti
,
Aggiungi nome voc.
/
Nomi vocali
,
Assegna ch. rapida
/
Rimuovi ch. rapida
,
Tono di chiamata
,
Copia in rubrica SIM
,
Invia
,
Guida
ed
Esci
.
Assegnazione di numeri e indirizzi predefiniti
Se una scheda Rubrica contiene più numeri o indirizzi e-mail, per velocizzare la
chiamata e l'invio di messaggi è possibile definire numeri e indirizzi da usare come
predefiniti.
• Aprire una scheda Rubrica e selezionare
Opzioni
→
Numeri predefiniti
. Verrà
aperta una finestra con l'elenco delle opzioni.
Informazioni personali
41
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
Esempio: Scorrere fino a
Numero di telefono
e premere
Assegna
. Verrà
visualizzato l'elenco dei numeri di telefono nella scheda selezionata. Scorrere fino
a quello che si desidera impostare come predefinito e premere
. Tornando alla
scheda Rubrica, il numero predefinito risulterà sottolineato.
Chiamata a riconoscimento vocale
È possibile effettuare una chiamata pronunciando un nome vocale aggiunto a una
scheda Rubrica.
Nomi vocali
È possibile impostare come nome vocale qualsiasi parola.
• Durante la registrazione tenere il telefono a una certa distanza dalla bocca.
Dopo il segnale pronunciare in modo chiaro la parola o le parole da registrare
come nome vocale.
Prima di utilizzare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale, si noti che:
•
i nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma dipendono dal tono di voce di chi ha
effettuato la registrazione;
•
i nomi vocali sono sensibili al rumore di fondo. Registrarli ed effettuare le chiamate in un
ambiente silenzioso;
•
i nominativi molto brevi non sono accettati. Utilizzare nomi lunghi ed evitare nomi simili
per numeri telefonici diversi.
Nota: è necessario pronunciare il nome come al momento della registrazione.
Questo potrebbe rivelarsi difficile ad esempio in un ambiente rumoroso o durante
un'emergenza, pertanto, non confidare mai esclusivamente nella chiamata a riconoscimento
vocale.
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
42
Aggiunta di un nome vocale a un numero di telefono
Nota: è possibile aggiungere nomi vocali solo ai numeri di telefono
registrati nella memoria del telefono.
Consultare ”Copia di schede Rubrica tra la
carta SIM e la memoria del telefono”, pag. 39.
1. Nella vista principale della Rubrica scorrere fino alla scheda Rubrica a cui si
desidera aggiungere il nome vocale e premere
per aprirla.
2. Scorrere fino al numero a cui si desidera aggiungere il nome vocale e
selezionare
Opzioni
→
Aggiungi nome voc.
.
3. Verrà visualizzato il testo
Premere Avvia, quindi parlare dopo il segnale
.
• Per registrare un nome vocale, premere
Avvia
. Il telefono emetterà un
segnale e verrà visualizzato il messaggio
Pronunciare nome adesso
.
4. Pronunciare il nome vocale. La registrazione verrà arrestata dopo circa 5
secondi.
5. Dopo la registrazione il telefono riproduce il nome vocale registrato e
visualizza il messaggio
Esecuzione nome vocale
.
6. Dopo il salvataggio di un nome vocale, viene visualizzato il messaggio
Nome
vocale salvato
e viene emesso un segnale acustico. Accanto al numero nella
scheda Rubrica verrà visualizzato
.
Come effettuare una chiamata utilizzando un nome vocale
1. In modalità standby tenere premuto
. Verrà emesso un segnale e verrà
visualizzato
Pronunciare nome adesso
.
Informazioni personali
43
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
2. Per effettuare una chiamata utilizzando un nome vocale, pronunciare
chiaramente tale nome tenendo il telefono a una breve distanza dalla bocca e
dal viso.
3. Se riconosciuto correttamente, il nome vocale originale verrà riprodotto e
saranno visualizzati il nome e il numero del destinatario. Il numero di telefono
verrà composto dopo alcuni secondi.
• Se il nome vocale emesso non è corretto o se è necessario ripetere l'attivazione
vocale, premere
Riprova
.
Nota: non è possibile effettuare chiamate a riconoscimento vocale mentre
un'applicazione invia o riceve dati tramite una chiamata dati o GPRS. Per
effettuare una chiamata con un nome vocale, chiudere tutte le connessioni dati
attive.
Ripetizione, cancellazione o modifica di un nome vocale
Per ripetere, cancellare o modificare un nome vocale, scorrere fino all'elemento
associato al nome vocale (indicato da
), selezionare
Opzioni
→
Nome vocale
,
quindi selezionare:
•
Riproduci
- per riascoltare il nome vocale, oppure
•
Elimina
- per cancellare il nome vocale oppure
•
Cambia
- per registrare un nuovo nome vocale. Per iniziare la registrazione
premere
Avvia
.
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
44
Assegnazione di tasti di chiamata rapida
Le chiamate rapide consentono di chiamare
velocemente i numeri utilizzati con maggiore
frequenza. È possibile assegnare tasti di chiamata
rapida a otto numeri di telefono. Il numero 1 è
riservato per la segreteria telefonica.
1. Aprire la scheda Rubrica alla quale si desidera
associare un tasto di chiamata rapida e selezionare
Opzioni
→
Assegna ch. rapida
. Verrà aperta la
griglia delle chiamate rapide con i numeri da 1 a 9.
2. Scorrere fino a un numero e premere
Assegna
.
Tornando alle informazioni della scheda Rubrica, accanto al numero verrà
visualizzata l'icona della chiamata rapida.
• Per chiamare l'utente della scheda Rubrica usando la chiamata rapida, passare
in modalità standby, premere il tasto di chiamata rapida e .
Aggiunta di un tono di chiamata a una scheda Rubrica o a un gruppo
È possibile impostare un tono di chiamata per ogni scheda Rubrica o gruppo.
Quando si riceverà una chiamata dall'utente della scheda Rubrica o del gruppo, il
telefono riprodurrà il tono di chiamata prescelto (se il numero del chiamante viene
trasmesso e il telefono lo riconosce).
1. Premere
per aprire una scheda Rubrica o passare all'elenco dei gruppi e
selezionare un gruppo.
Informazioni personali
45
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
2. Selezionare
Opzioni
→
Tono di chiamata
. Verrà visualizzato un elenco di toni di
chiamata.
3. Utilizzare il joystick per selezionare il tono di chiamata da usare per la scheda
Rubrica o il gruppo e scegliere
Seleziona
.
• Per rimuovere il tono di chiamata, selezionare
Tono predefinito
dall'elenco dei
toni di chiamata.
Nota: per le singole schede Rubrica viene sempre utilizzato l'ultimo tono di
chiamata assegnato. Se si modifica il tono di chiamata di un gruppo, quindi quello
di una singola scheda Rubrica appartenente a tale gruppo, alla successiva
chiamata della persona indicata nella scheda verrà utilizzato il relativo tono di
chiamata.
Gestione dei gruppi
È possibile creare gruppi da utilizzare, ad esempio, come liste di distribuzione per
l'invio di SMS e messaggi e-mail. È possibile aggiungere un tono di chiamata a un
gruppo.
Consultare ”Aggiunta di un tono di chiamata a una scheda Rubrica o a un
gruppo”, pag. 44.
Opzioni disponibili nella vista Gruppi:
Apri
,
Nuovo gruppo
,
Elimina
,
Rinomina
,
Tono di chiamata
,