Suppression de messages e-mail
• Pour supprimer un e-mail du téléphone tout en le conservant dans la boîte aux
lettres distante :
Sélectionnez
Options
→
Supprimer
→
Téléphone uniquem.
.
Remarque : Le téléphone crée un double des titres d’e-mails dans la boîte
aux lettres distante. Ainsi, bien que vous supprimiez le contenu du message, son
en-tête est conservé sur le téléphone. Si vous souhaitez supprimer aussi l’en-tête,
vous devez d’abord supprimer le message de votre boîte aux lettres distante puis
établir une connexion du téléphone à la boîte aux lettres distante pour actualiser
l’état.
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
102
• Pour supprimer un e-mail à la fois du téléphone et de la boîte aux lettres
distante :
Sélectionnez
Options
→
Supprimer
→
Tél. et serveur
.
Remarque : Si vous êtes en mode hors connexion, l’e-mail est d’abord
supprimé du téléphone. Lors de la connexion suivante à la boîte aux lettres
distante, il est automatiquement supprimé de celle-ci.
Si vous utilisez le protocole POP3, les messages marqués comme devant être
supprimés ne sont supprimés qu’après avoir mis fin à la connexion à la boîte aux
lettres distante. Si vous utilisez un protocole IMAP4, et que vous êtes connecté,
le message sera alors immédiatement supprimé du téléphone et du serveur.
Annulation de la suppression des messages e-mail en mode hors
connexion
Pour annuler la suppression d’un e-mail à la fois du téléphone et du serveur,
recherchez un e-mail marqué comme devant être supprimé lors de la connexion
suivante (
) et sélectionnez
Options
→
Annul. suppression
.