Nokia 6600 - الأوامر الصوتية

background image

تاودﻷا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻰﻟإ ﺐﻫذا

،عﺎﺿوﻷاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ

ﻚﻨﻜﳝ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﳊا نود ،ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻاو

ﺪﺣأ ﺢﺘﻔﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻖﻄﻧا ﻢﺛ (ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ) ،تﺎﻤﻠﻛ وأ ،ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ

.ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا وأ عﺎﺿوﻷا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﻟ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

و

ﺢﺘﻓ

و

ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ

:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ تارﺎﻴﺧ

.

جوﺮﺧ

و

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

و

ﻞﻜﻟا ﺢﺴﻣ

و

ﺢﺴﻣ

و

ﺮﻴﻴﻐﺗ

و

عﺎﻤﺳ

و

ﺪﻳﺪﺟ

.ﺎًﻴﺗﻮﺻ اًﺮﻣأ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻗﻮﻄﻨﻣ (تﺎﻤﻠﻛ) ﺔﻤﻠﻛ يأ

ﺔﻤﻐﻧ عﺎﻤﺳ ﺪﻌﺑ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻔﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻣأ •

ﺮﻣﺄﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ،تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ،ﺔﻤﻠﻜﻟا حﻮﺿﻮﺑ ﻖﻄﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

.ﻲﺗﻮﺻ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻆﺣﻻ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

.ﻢﻠﻜﺘﳌا تﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻞﺑ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ •

هﺬﻫ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ .ﺎﻬﻟﻮﺣ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ءﺎﺿﻮﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺮﺛﺄﺘﺗ •

.ﺔﺋدﺎﻫ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟإو

ﲔﺑ ﻪﺑﺎﺸﺗ دﻮﺟو ﺐﻨﲡو لﻮﻃأ تﺎﻤﻠﻛ مﺪﺨﺘﺳا .اًﺪﺟ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻞَﺒﻘُﺗ ﻻ •

.ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا

ﺪﻗ .ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﺑ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﻖﻄﻧ ﺐﺠﻳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺐﺠﻳ ﻻ اﺬﻟ ،ئراﻮﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ وأ ﺔﺒﺧﺎﺻ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺐﻌﺼﻳ

.لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا

background image

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

١٢٠

א

ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ .١

،ﻪﻟ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ

.

ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣ ﻢﺛ

ﺢﺘﻓ مﺰﻠﻳ ،عﺎﺿوﻷا ﺪﺣﻷ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿﻹ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﻦﻴﻌﻣ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗو عﺎﺿوﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ

.

ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻌﺑ ثﺪﲢ ﻢﺛ "ءﺪﺑ" ﻂﻐﺿا

ﺺﻨﻟا ﺮﻬﻈﻳ .٢

رﺪﺼﻳ .ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ

ءﺪﺑ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا •

.

نﻵا ﻢﻠﻜﺗ

ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺮﻬﻈﺗو ،ءﺪﺑ ﺔﻤﻐﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ .ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﻖﻄﻧا .٣

.ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ٍناﻮﺛ ٥ ﺪﻌﺑ

ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ يﺬﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﻒﺗﺎﻬﻟا ددﺮﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ .٤

ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ .

ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ عﺎﻤﺳ رﺎﺟ

ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺮﻬﻈﺗو

.

ءﺎﻬﻧإ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ