Nokia 6600 - التحكم في مستوى الصوت

background image

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣ

ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻈﻓﺎﳊا ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ

،ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ

ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ .(تﺎﻈﻓﺎﺣ

جرﺎﺧ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣأ ﻞﻘﻨﻟ) ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا رﺬﺟ ىﻮﺘﺴﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺣ

.

ﻖﻓاﻮﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻪﻴﻟإ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻞﻘﻧ بﻮﻠﻄﳌا ﻊﻗﻮﳌا دﺪﺣ .(ﺔﻈﻓﺎﺣ

ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ةﺰﻬﺟأ ﻰﻟإ ﺮﺻﺎﻨﻋ لﺎﺳرﻹ -

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا لﺎﺳرإ

ﻲﻫ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا دﺪﺣ .

لﺎﺳرإ

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣو ﻪﻟﺎﺳرإ بﻮﻠﻄﳌا

.

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ

و

IR

ـﺑ

و

Bluetooth

ـﺑ

و

ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ

،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا لﺎﺳرإ تدﺪﺣ اذإ

ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻟإ/ﻪﻴﻟإ ﻞ َﺳﺮُﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .رﺮﺤﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺴﻓ

ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴُﳌﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺐﺘﻛا وأ "ءﺎﻤﺳﻷا"

ﻞﺋﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ" ﺮﻈﻧا

.

لﺎﺳرإ

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣو ﺎًﺗﻮﺻ وأ ﺎ ًﺼﻧ ﻒﺿأ :

ﻰﻟإ

ﻞﻘﳊا

.٧٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةﺪﻳﺪﺟ

لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ" ﺮﻈﻧا

.ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ

.١٦٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا

.١٥٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ" ﺮﻈﻧا

.ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ

א

א

„

وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ وأ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ

.ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ

:تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ اﺰﻣر

نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻮﻟ -

.تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿﻮﻟ -

background image

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

٢٢

א

ﺮﺒﻜﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳو .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﲟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﰎ

ﺔﺟﺎﳊا نود ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ثﺪﺤﺘﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ تﻮﺼﻟا

ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ﺔﺒﻳﺮﻗ ةﺪﻀﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،نذﻷا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿﻮﻟ

ءﺎﻨﺛأ اﺬﻛو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ .ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ضﺮﻋ

ىﺮﺧأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺘﻳو .ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ

.ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

א

دﺪﺣ ،ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳو ،ﺔﻤﻐﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ .

نﻮﻓﺮﻜﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ